Quelques petites news de milieu de semaine : ça y est, on sort pour de bon les pulls et les vestes, ce matin on avait du 15°, et c'était le plus haut de la journée... j'étais encore en mode robette, je ne vous explique pas comment j'ai caillé à la récré =)

Sinon : 

- le 11 novembre n'était pas férié, mais on a eu la cérémonie en l'honneur des vétérans... très américain, avec des tas d'hymnes patriotiques, des levers de drapeaux, des coups de feu "en l'honneur de", des prières et des poèmes. Wouhou. 

- j'ai un smartboard sur roulette (mais branché donc il ne va pas très loin le machin) dans la classe! un vrai jouet. C'est un biiiig écran tv qu'on peut toucher en gros... mais c'est top, j'aime bien. 

- nouveau collègue en place, ça décharge un peu! J'aime bien avoir un deuxième adulte dans la classe, en maths notamment.

 - je vous ai raconté qu'on a commencé une chorale de Noel? deux mois avant, c'est bien on n'est pas trop à la bourre... Trotte trotte renne rose... (y'a pas de raison que je sois la seule à l'avoir dans la tête)

- "Movie night" à l'école vendredi soir, les enfants qui participent vont se pointer en pyjama... Quand je vous dis que c'est un peu comme une colo, les états-unis... 

La semaine passée, l'église baptiste que je fréquente a fêté ses 30 ans d'existence sur la ville. Ils ont loué la salle poly du coin, du coup j'ai aidé un peu à décorer à la veille, et j'ai aidé à servir le café une partie de la journée de dimanche. Il y avait plein de monde, et après enquete, il s'avère que tout le monde était plus ou moins apparenté (comme quoi toutes les églises du monde sont pareilles). Et sinon dans l'ordre, il y avait café (loooong le temps de l'accueil, de 9h30 à 11h quand meme), puis culte (et le gars qui a preché parlait troooop vite avec un super accent du sud, bonjour pour tout capter, surtout avec la sono défaillante d'une salle poly...), après c'était repas (un jambalaya, enfin moi j'appelerais ça un risotto épicé aux légumes et aux saucisses, m'enfin c'était très bon quand meme) et je mettrais qq photos du gâteau qu'ils avaient commandé pour l'occasion. L'après-midi il y avait quelques témoignages par rapport à la vie d'église, quelques chants, bref bonne ambiance. C'était un week-end de sociabilisation pour moi. Trop marrant, un gars m'a raconté être allé à soufflenheim une fois... 

(photos : le gâteau et une partie du buffet d'accueil/ptit déj/gouter de l'aprèsm)

Sinon je me suis faite observer (inspectée quoi) mardi ; les gamins ont fait style d'être intéressés par ce que je disais et ils se sont bien tenus, mais je ne sais pas encore ce que ça a donné, parce que je n'ai pas encore eu le debrief. 

J'ai eu un coup de chaud concernant certains des médicaments que je dois prendre; je n'en avais quasiment plus quand je suis allée samedi dernier en demander à la pharmacie, et ils ont mis un temps fou à me dire qu'ils avaient un pb d'approvisionnement... Ils m'ont envoyé dans une autre pharmacie chercher les médocs, mon gps ne trouvant pas l'adresse j'y suis allée un peu à l'aveuglette, en sachant que l'heure de fermeture équivalait à peu près à mon temps de trajet... Pas du tout la pression. Sans parler du fait que l'assurance de l'école n'avait pas transmis ma bonne date de naissance, donc j'ai dû demander à une de mes collègues d'appeler, ça nous a pris 2 jours à résoudre ce truc dis donc... Nan mais t'es contente de terminer la semaine dans ces conditions-là.

La température est vraiment plus basse, c'est l'automne ici aussi mine de rien, d'ici 2 semaines je sors la veste... (rien à voir avec les températures négatives encore, faut pas abuser non plus). On a rattrapé l'heure d'hiver, du coup il faut nuit à 17h, youpi... Ah, sinon, notre nouveau collègue canadien est arrivé. Il a passé son week-end à l'école pour s'habituer aux lieux et ranger des trucs... Je ne sais pas encore ce que ça va me changer dans mon planning, mais ça va me changer des trucs, c'est sûr... 

Quant à moi hier j'étais à Baton-Rouge (c'est 1h de route, mais c'est loin... parce qu'en une heure de temps, on peut en fare des bornes...) ; le médecin que j'ai vu là-bas m'a confirmé après examen rapide qu'elle ne voyait pas grand chose (mais ça je le savais déjà, les lésions s'estompent, ça fait moins mal sur le bout de la langue), m'a re-dit que c'était rare pour une femme de mon âge d'avoir ce truc-là, m'a re-commandé une prise de sang (d'ailleurs j'ai rarement vu quelqu'un aussi peu délicat pour faire une prise de sang...) pour vérifier je ne sais quoi, et zéro questions sur les effets secondaires du traitement. DONC : un suivi américain n'a rien à voir avec un suivi français, en tout cas pour ces traitements-là. ça, c'est fait. 

Et sinon comme une blonde j'ai oublié mon porte-monnaie (avec tous mes papiers d'identité et carte bancaire etc etc) dans un magasin à Baton-Rouge hier, donc j'ai passé mon dimanche après-midi sur la route pour le récupérer. Mais je l'ai récupéré, c'est déjà ça. 

Vivement les vacances! 

J'ai levé un peu le pied sur mon temps d'école cette semaine, même si l'horloge comptabilise une bonne 50taine d'heures sur place... sans pauses ces heures-là. On attend avec impatience un canadien qui vient prendre le poste de ma collègue français partie en septembre... Peut-etre cela va-t-il changer la donne dans mon emploi du temps? En tout cas ça va changer pour ma coloc, et ça ça va lui faire du bien, parce que depuis qu'elle a récupéré les maths 1ère, ça lui faisait beauuucoup de boulot en plus...

Mais bon quand je termine une journée vers les 17h (en moyenne...), je suis moyen motivée pour faire quoi que ce soit le soir, trop mal à la tête et trop HS! C'est long une semaine en non stop comme ça, mine de rien! 

Le soir d'Halloween, on n'a pas reçu de visite de tric or treat chez nous. Apparemment, il n'y a pas beaucoup d'enfants dans notre rue et c'est pas un coin visité par eux... Mais on a été à la fin des 2heures prévues (de 17h30 à 19h30 pour toute la ville) chez les collègues, qui nous ont dit avoir distribué des treats pour 130 enfants, et encore d'après leurs voisins c'était pas forcément le plus qu'ils aient déjà eu (ils soupçonnaient le fait qu'halloween tombe un vendredi cette année faisaient que beaucoup d'enfants avaient des fêtes de prévues et donc ne sont pas allés dans les rues). Bref nous avons passé la soirée autour d'un feu de camp, feu de camp brûlant à l'intérieur d'un vieux tambour de machine à laver (trop bonne technique). J'ai vu passer des marshmallows taille jumbo assez incroyable. Par contre ils ne connaissaient pas les bananes au chocolat, il va falloir leur montrer au moins ça... Un feu de camp e le 31 ocotbre c'est sympa! 

Météo : ça caille le matin, entre 12 et 15 degrés, tu supportes largement un tshirt manche longue (surtout que la clim dans ma classe est bloquée sur super froid, ça n'aide pas). En général ça remonte à quasi 30 la journée. Mais aujourd'hui, c'est descendu près des 5° la nuit, et c'est resté à 15-17° pour la journée, trop bienn comme température, avec le soleil en prime bien sûr... 

Ah tiens, petit tour autour de la maison : des tomates qui poussent (les photos datent de la semaine dernière, elles ne devraient pas tarder à rougir là). Et un oranger. Ou une espère de : c'est des satsumas, quelque part entre une mandarine et une orange, très facile à éplucher, l'arbre en est plein. 

Sinon, demain, l'église "victory baptist" fête ses 30 ans sur la ville. Du coup j'ai aidé à décorer les tables aujourd'hui. Et demain, c'est culte et repas avec (ils espèrent) plein de monde. Et au menu, gombo => c'est un des plats hyper-locaux ; c'est le boulot des gars de faire ça, et dans ce cas-là, l'un des gars va se lever à 3h cette nuit pour le commencer... Motivé. 

On change d'heure seulement demain d'ailleurs. 

Mes gamins sont un peu plus tenables, pour ceux qui se poseraient la question... après, ça dépend des jours quand même! Comme partout, ils ont toujours une bonne excuse (météorologique la plupart du temps ^^ ). 

Un jour, l'un d'entre eux vient me voir, paniqué... "Madaaaame! C** regarde un livre avec des images inappropriées" (traduction littérale parce que la plupart du temps ils continuent de me parler en anglais). Ce qui est bien dans ces cas-là, c'est qu'ils essayent de se raisonner entre eux... "Mais non!! c'est médical!! et c'est pour nous apprendre des choses!!" Oui, le bouquin en question était une encyclopédie junior, qui comportait une page ou deux avec des illustrations d'enfants nus. Aurais-je dû enlever les pages fautives pour ne pas choquer la communauté? 

Pour mes petits du matin, j'essaye de faire des semaines à thème, histoire de leur donner un peu de vocabulaire... Arbres d'automne en plusieurs façons, dont 2 productions ont atteri sur les murs du couloir. 

Halloween approchant, j'ai fait une semaine "sorcière". Deux jours plus tard : "Madame Anne-Marie, Mum said I am not allowed to draw une sorcière". Oups, my bad... Du coup, après ça je suis passée aux citrouilles. Et comme ils sont allés en sortie et qu'ils ont récupéré des citrouilles, ma collègue m'a donné pour mission de les leur faire décorer... Bieeen sûr, 22 grands maternelles sans atsem et sans matos de base... Je me suis rabattue sur la peinture et les paillettes. Quelques unes étaient sympa! 

Ah, et vous savez ce qu'on fait en "PE" (physical education)? (tous les jours environ 30 min, une fois pour les kndergarten, une fois pour les miens) De la marelle. Si je suis ce que ma collègue chargée du sport pour toutes les classes sauf l'immersion fait, bien sûr. Donc pas tous les jours, parce que ça me gonfle, la marelle, au bout de 5 minutes... Alors des fois, on joue à la balle assise, aux statues, à la tomate, à 1 2 3 soleil, aux poissons-pecheurs... Une fois les règles comprises, ça va bien, c'est toujours de démarrer quelque chose qui est long! Grands moments de solitudes...

Sinon mes 2nd grade ont, en se comportant bien en tant que classe, gagné le droit de regarder un film. Du coup, on s'est fait le Roi Lion. En français bien sûr. Gros succès. Rires à chaque apparition de Timon, Pumba et Rafiki. Acclamation quand Simba gagne contre Scar.  "J'ai aimé le Roi lion parce que... because the bad lion was dead at the end". "because the monkey did karate". "Madame, did he said "stupid" in french?!? in french movies you can say bad words?!?" Okay les enfants, on passe à autre chose maintenant! 

Sur ce, "Happy Halloween Madame!" (sans déconner sur ce ton-là tu te croirais à noel ou à paques... c'est vraiment une jouréne spéciale pour eux). D'ailleurs les enfants avaient le droit de porter un Tshirt d'Halloween ce jour-là. Mais que le T-shirt hein, vous gardez le bas de l'uniforme! Cela dit, quand tu rentres dans la cantine ce jour-là... t'as pas intérêt à être allergique à l'orange. ça flashait de partout. Et les "look madame, mine is glowing in the dark! in a spooky way madame!".

Ah et sinon j'ai fini mes SLT's. Et la semaine prochaine, ma principale et son adjointe viennent m'observer en classe. C'est le côté inspection qui va ressortir. Flûte. 

J'ai vu le docteur qui m'a confirmé ce que je pensais : ça va mieux (c'est pas guéri, mais ça va mieux). Résultat, on continue de baisser la cortisone, et d'ici 1 mois... je pourrais faire moins gaffe au sel =) => ça c'est la bonne nouvelle de la semaine. 

---

En parlant de nourriture : les oranges cueillies sur l'arbre à côté de chez moi, elles sont bonnes... Et ce matin j'ai mangé le ptit déj dehors, j'ai skypé dehors, et ah tiens, là je viens de me mixer un milkshake à la banane pour le gouter... *contente d'avoir acheté un blender*

---

J'ai voulu aller me balader un peu, mais c'est impossible ici, tu ne peux faire que des aller-retour sur des petites rues (10 minutes en marchant lentement) ou aller le long de la grande rue passante où les voitures te frolent à 55 mph, pas cool. En plus, les gens te trouvent bizarre... "M'aam, you need a ride?" Nope. Just walking... 

---

Il fait 13° le matin, vers 6h30 : ça caille! Résultat, j'ai été acheter une couverture. 

--- 

Le cap des trois mois est difficile à passer... on y arrive quand même "déjà". 

--- 

Je vous ai dit qu'il y avait plein d'enfants remuants dans les classes... certains, beaucoup, sont diagnostiqués "adhd", et sont sous médicaments. Parfois, ces enfants-là ont des journées ou tu remarques clairement qu'ils ne tiennent vraiment pas en place. Renseignements pris, c'est parce qu'ils n'ont pas eu leurs médocs ce jour-là. Parfois, c'est parce que les parents revendent les médocs en question... ben oui, ça fait maigrir, tout ça tout ça... Alors plutot que de les donner à ses enfants, autant se faire un peu d'argent de poche... (histoires et témoignages de 2 collègues américaines à l'appui).

---

La semaine prochaine c'est Halloween, mais il semble que les enfants ne seront pas déguisés pour la journée, donc nous non plus normalement...

Aujourd'hui on a donné dans le culturel historique : on a visité 2 plantations. On, c'est ma coloc, et deux collègues de New-Orléans ; on s'est rejointes pour faire les deux visites ensemble, puisque les plantations sont quelque part entre chez nous et chez elles. Sans hésiter : à continuer, et à refaire! 

Les endroits fleurent bon le "bon vivre", et les tours sont intéressantes. Je regrette de ne pas avoir pris de notes, c'était sympa! Les guides sont costumés, ils font un effort (ou pas) pour ralentir leur débit de parole puisqu'ils nous demandent en début de visite d'où on vient (cte question compliquée... on a abrégé "euh de France et de Belgique"). 

Nous nous sommes d'abord rendues à Nottoway Plantation, l'une des plus grandes plantations encore visitable. Transformée en B&B, c'est assez luxueux... Notre guide nous a raconté comment le gars à qui ça appartenait, à l'origine, est venu faire de la canne à sucre en venant de Virginie, a d'abord galéré quelques années, s'est de nouveau enrichi (en montant de 20 à plus de 200 esclaves entre autres), puis la guerre civile éclatant, s'est barré au Texas faire du coton, en laissant sa femme sur place pour qu'elle protège la maison des soldats... On trouve un système d'eau courante et de gaz dans l'origine de la maison, (fin XIXe en gros). Il a payé la maison 80000$ cash, elle a mis 13 ans à etre construite (ne me tapez pas dessus si je me trompe dans les chiffres, là pour le coup le guide parlait vite...).

vu de l'extérieur. C'est calme, sauf quand le train passe... Il siffle fort et longtemps, le train! Cela dit, bien joué, entre le fleuve et les rails, la route commerciale était idéale...

  question "show-of", ça se posait là : la salle de bal, assez énorme, blanche, ronde (il faut faire tremper les cyprès pendant plus d'un an pour qu'ils acceptent de se tordre), ... 

  la vue du balcon à l'étage valait le coup! 

   Pour relier les parties de la maison, mais aussi des tas de clochettes pour appeler les esclaves... 

 On a mangé là, dans le parc, pas très loin de cette balancelle. Très détendu, il fait encore 27-28°, idéal pour un pique-nique =)

Et puis on est allée à Houmas Plantation & Garden, appelée ainsi à cause des indiens Houma (ça devait être sur leur territoire à la base). Là, la maison est plus petite, plus sombre à l'intérieur. Mais les jardins valent vraiment le coup, il faudra revenir au printemps pour mieux en profiter encore... Alors là, la maison a été protégée de la guerre civile à cause d'un gros bluff : le proprio a raconté à tous les soldats qu'il était citoyen de la grande-bretagne, et du coup comme les 2 camps auraient aimé que les troupes anglaises rappliquent en renfort, ils l'ont épargné pour ne pas énerver la reine... Malin.

Autre chose qui est revenu pas mal dans les visites : le dressing-code féminin ne devait sous aucun prétexte découvrir les chevilles (à tel point que si un homme voyait les chevilles d'une jeune femme il se devait de l'épouser) - ça posait des tas de problèmes dans les escaliers, des questions de priorité et de bien se retourner quand une fille montait les escaliers d'à côté... 

 une petite mare avec des nénuphars géants...

   la maison, et les chênes qui l'entourent. Tiens d'ailleurs ils ont expliqué pourquoi les plantations avaient des allées de chênes qui reliaient leur maison au Mississipi  : d'abord c'est parce que les routes ben en Louisiane pas trop, le sol est trop mouillé, les routes coulent, donc on se déplace en bateau, donc normal d'avoir un accès par l'eau à l'entrée principale. Et puis aussi, c'était un système de ventilation pour la maison : les chênes faisaient un appel d'air à partir du fleuve, et le temps que l'air passe sous les arbres il perdait 10-15°F, pour arriver dans la maison, qui avaient les fenêtres et portes ouvertes de ce côté-là, et après il y a encore une question de plafonds hauts que je n'ai aps suivi... bref, hyper ingénieux. 

  Une carte qui présente les noms des proprio des plantations avant la guerre civile. Elle a été planquée pour ne pas donner d'infos à l'ennemi. Elles sont vraiment les unes à coté des autres le long du fleuve, c'est marrant... Seules une grosse dizaine en gros subsiste encore et peuvent se visiter. 

  L'intéret des visites (entre autres) : les costumes des guides... J'aurais une robe comme ça un jour! =)

quelques vues de l'extérieur. Il y a de l'eau, des fleurs, des statues partout... 

 ah et il y a aussi un magasin de souvenirs. Et les américains sont les maitres du kitchissime. Et je n'ai pas encore pu le montrer... Mais bon! C'est tellement kitsch que ça en devient drole! 

Pour finir la journée on est allées repérer les Outlets du coin. C'est comme Troyes en gros. (dit la franchouillarde...)

J'ai trouvé 4 pantalons, 1 pull et 3 Tshirts pour moins de 180$, donc ça vaut le coup quand meme! (il fallait renouveler un peu la garde-robe, le contenu initial de ma valise ne suffit plus/n'est plus adapté au temps et à l'école)... Bon c'est dur d'acheter un pull et des trucs à manches longues quand il fait toujours 28° la journée j'avoue!

Quelques jours de break, ça fait du bien! Mais c'était bien trop court... (dit-elle en rêvant à trois semaines de vacances). En revenant j'ai juste eu le temps de faire un peu de rangement, et puis c'était reparti...

Lundi, journée à bosser ; mardi, bosser à l'école (c'était une journée avec des réunions péda normalement mais la chef nous en a exempté, ce qui n'était pas une mauvaise idée si vous voulez mon avis). Et depuis mercredi, hop c'est reparti avec les enfants. Ces trois jours ont été épuisants, de l'avis de tous mes collègues! J'avoue moi aussi je suis morte.Ce matin j'ai ouvert un oeil après 7h15, groooosse grasse matinée par rapport à d'habitude! 

Vendredi, on a eu un combo de "jour spécial" (ouais tous les vendredis les profs ont le droit de porter un Jean, et toutes les deux semaines il y a une activité spéciale pour les enfants, on a déjà eu "rapporte un objet et raconte-le aux autres", "rapporte de quoi manger en classe" "temps libre en classe", c'est tellement amusant)... Le thème cette fois c'était "crazy hair & crazy socks day" (avec de très belles réalisations capillaires, en couleurs et en volumes), et en plus, on a eu la visite d'un "zoo mobile". Grosse arnaque. Présentation en grand groupe de 6 classes d'un bébé kangourou, d'un hérisson, d'un opossum, d'une tortue et d'un fennec ; et puis après, possibilité de se faire prendre en photo sans toucher les animaux (qui devaient être bien sous sédatifs d'ailleurs), click = 8$, click=8$, click=8$. Le fric qu'ils se sont fait c'est monstrueux. Tout ça pour en une journée, je ne vous explique pas l'état des élèves! On a fait avec. 

J'ai fait des trucs sympas avec mes Kindergarten cette semaine, leurs oeuvres sont bonnes pour être affichées dans le couloir, si j'ai le temps la semaine prochaine je prends des photos...

Hier soir on a accueilli les collègues chez nous, histoire de fêter l'anniv de ma coloc. Au menu des discussions : shootings, church, politique, peine de mort, école bien sûr, gens du village... très instructif ma foi.

Ah et sinon, 2 fois cette semaine la couette paraissait bien accueillante en se réveillant... le temps se rafraichit peu à peu (mais les températures restent bien autour de 27°-30° dans la journée, faut pas déconner quand même). 

Bon allez, je me prépare pour visiter deux plantations aujourd'hui, récit et photos demain! bon WE, et bonnes vacances aux collègues/enfants français... 

C'est Fall Break les amis! On nous offre gracieusement 5 jours de congé, si c'est pas royal... 

Du coup j'écris en direct de la Floride ce soir! =) détails et quelques photos (mais bon, c'est des photos de plage, ça ne va pas apporter grand chose au moulin...) à venir.   => pour répondre, non je n'ai pas été jusqu'à Miami! Donc pas aperçu Dexter ^^

Départ jeudi matin, dans le brouillard jusqu'après la Nouvelle-Orléans. Le long de la I-10 (Interstate 10, l'autoroute du coin), on sait qu'on cotoie le golfe mais on ne l'aperçoit que rarement avant Mobile... C'est donc après avoir "traversé" 3 états (je peux checker le Mississipi, l'Alabama et la Floride maintenant!), croisé des rivières aux noms délicieux (escatawpa, pascagoula, et je n'ai pas retenu les autres mais c'est encore plus joli), doublé ou me suis faite doubler par des gros camions, cherché des stations de radio écoutables (et eu dans la tête du claude françois pendant une bonne partie de la journée, merci à "what a night"), fait une pause à biloxi où apparemment il y avait un rassemblement de voitures mais je ne me suis pas arretée au bon endroit, que je suis arrivée à Pensacola, haut lieu de plage au bord du golfe du Mexique, approximativement 5h30 de route de chez moi, il faut bien ça pour trouver de l'eau bleue et du sable blanc. Fin. Vraiment blanc et vraiment fin. 

Alors là, j'ai profité en vrac de la plage, de la piscine de l'hotel, du soleil (trop chaud d'ailleurs), du zoo du coin (tout est toujours loin aux usa... ils te disent que c'est à côté t'en a encore pour 20 minutes de route), de la dolphin cruise pour touriste (mais on en a vu plein en vrai des dauphins... tout près de la côte! c'est des grosses bêtes et c'était trop bien), des petits déj et autres repas sur la plage, de la télé pour essayer de comprendre comment ça marche le temps de la sieste parce que décidément il fait trop chaud pour faire autre chose (ils font des rediff de magnum et de ncis tout le temps aussi apparemment), bref la vie à la plage quoi. 

Allez hop, au tour des photos. Désolée pour la lenteur de la page... 

 la plage et les palmiers... 

 l'eau du golfe (qui paraissait un peu fraiche comparée à la chaleur ardente du soleil l'eau de la piscine, même chose =) mais ça fait du bien de pouvoir en profiter.

 le matin de bonne heure, pour lire la Bible c'est pas mal comme temps...    les mouettes sont moins rieuses dans le coin! elles sont présentes, mais beaucoup moins bruyantes qu'ailleurs. Et des cormorans volent en V comme nos hirondelles. Marrant. 

Celle-là s'est perdue... Naaan jdéconne, elle était au zoo. 

 ça c'est pour la collection familiale...

 je vous ai dit que le seul relief en louisiane c'est les ponts? bah pareil dans ce coin de floride.

  euuuh oui j'ai meme réussi à prendre des photos de bouts de dauphins, c'est pour dire!

  dernier coucher de soleil, les vagues, les dunes, le sable blanc... 

Sur la route du retour.                                                                                                               Mobile, vue de la route. 

Eh oui, ça y est, enfin, j'ai découvert la Nouvelle Orléans ce WE. 

On est parties, ma coloc et moi, vendredi après l'école. Le plus marquant du trajet? Vous voyez dans Lucky Luke, quand ils tracent les chemins de fer tout droit, qu'il neige/vente, qu'il y ait un torrent ou une montagne, le chemin de fer va tout droit? Bah pareil avec la route. Sur pilotis, au dessus des bayous et du lac, on trace... On se demande comment ils entretiennent ça. Parce qu'en plus il y a un sacré trafic là-dessus tous les jours... 

Arrivées là-bas, déjà on tombe sous le charme du quartier, pas loin de là où passent les parades, c'est résidentiel, les maisons sont super belles et très typiques du sud. Là pour le coup, des balcons et des porches avec des rocking chair et des balancelles, j'en ai vu! J'ai pris genre 130 photos ce WE, je vous ai fait une sélection, elle est en bas comme d'hab. Bref, super appart, en plus on est allées LE week-end où il fallait parce qu'il a fait super beau... et pas trop chaud (on aurait meme bien voulu un gilet samedi soir quand la nuit est tombée, et ça c'est la première fois où ça arrive). DONC, vendredi soir... direction la ville, en voiture, on se gare, on commence à marcher, le but étant de : commencer à découvrir un peu les rues du French Quarter, aller manger, puis faire quelques bars pour écouter la musique (il y a de très bons groupes tous les soirs - mais honnetement les sonos étaient vraiment trop fortes) Cela dit : certains bars sont payants, d'autres non ; "9h45 c'est encore un peu tôt" ; il y a des gens qui fument dans certains bars ; il y a des danseurs qui assurent ; les tubas c'est la grande classe. 

Après, quand on en a eu marre, on est redescendu par Bourbon Street. C'est LA rue de la fête à NouvelleOrléans. Les américains, ils disent qu'il y a 3 villes qui sortent du lot aux USA, New-York, Los Angeles et Nouvelle Orléans. Et cette dernière, c'est pour faire la fête. Parce qu'il y a des festivals et des parades toutes les deux secondes, et que ô great, tu as le droit de boire dans la rue. Super ambiance moi jvous dis... malgré la police montée, (si si, c'est vrai, y'avait tout un escadron dispersé dans la rue), c'est vraiment pas mon truc. Il y a des gens déguisés (hum hum... ou si peu), des détritus par terre, et un des buts, c'est que les filles qui sont dans la rue récoltent les colliers que les gars leur lancent du haut des balcons (dit comme ça ça parait sympa comme principe... sauf qu'en fait les gars demandent aux filles de leur montrer leurs seins pour ça - beaucoup moins romantique d'un coup non?). Donc méga ambiance, et c'est pas du tout du tout un endroit où je suis à l'aise, mais il en faut pour tout le monde parait-il. Bon, sinon, ces colliers, il y en a partout, et s'ils tombent par terre tu ne peux pas les ramasser, ça porte malheur. Breeef! ça c'était la nouvelle-orléans nocturne, très peu pour moi (peut-être le côté musical quand même qui a son charme). 

Le lendemain matin, on a commencé par monter dans le streetcar. C'est une des 2 lignes de tram de là-bas ; faut pas être pressé, ils arrivent quand ils veulent et ils s'arrêtent s'ils le veulent, mais là aussi, ces vieux trucs en bois ont leur charme... Après on s'est baladées toute la journée : les rues du French Quarter, pleines de petites boutiques d'antiquités, de bijoux, de petits bars, de vendeurs de Tshirts, parfois un peu vaudous, les maisons trop belles, tout ça n'a plus de secrets pour nous. On a observé le départ du Natchez, un bateau à aube qui part sur le Mississipi (le fleuve est moche et boueux mais les bateaux à aube c'est la classe) ; on est allées jusqu'au cimetière où se trouve le tombeau de la grande prêtresse vaudoue Marie Laveau (son histoire à elle c'est qu'elle était sensée avoir trouvé le secret de la vie éternelle, mais en fait c'est sa fille qui l'a remplacée au bout d'un moment) - à côté de sa tombe il y a celle de Nicolas Cage (oui il est toujours vivant en vrai). Ah et dans le cimetière, je m'attendais un peu à tomber sur quelques uns de mes personnages de séries favorites... mais en fait non, too bad. On a beaucoup marché au final, mais c'était pas plus mal même si à cette heure ci je sens un peu trop mes jambes... 

Dimanche matin on a encore découvert d'autres rues avec des maisons trop belles. Ah et les décos d'halloween commencent à pointer leur nez (message perso à mes cousines : pas une bonne période pour vous pour venir sans déconner. Y'a des araignées partout, même si c'est de la déco ça craint.). On est tombées sur la déco d'un gars qui a dû passer son année à chercher des jeux de mots avec squelette, os et j'en passe, c'était vraiment drôle...

Bref la Nouvelle Orléans est une très jolie ville, j'espère pouvoir faire une paire de visites guidées qui expliquent un peu l'histoire, parce qu'il y a l'air d'en avoir pas mal. Le côté ouragan Katrina, laissez tomber. D'abord parce que le french quarter a été dans l'ensemble plutot épargné du fait que c'est un des endroits les plus hauts du coin (il y a eu de l'eau mais pas autant), et après parce que tout a été plus ou moins reconstruit. Les quartiers pauvres restent des quartiers pauvres ; et d'autres quartiers ont été rachetés par des tas de gens riches qui ont rasé les maisons d'avant et du coup ils ont reconstruit du neuf dessus. C'est un peu le processus dont ils ont usé dans un autre quartier, Treme, berceau du jazz de la nouvelle-orléans, là où Louis Armstrong jouait à ses débuts ; bah c'était un peu super mal-famé, il y avait une rue avec des prostituées tout ça, et ben ils ont commencé à tout détruire pour "assainir" le coin. Du coup, ça reste coloré mais pas autant qu'à l'origine... 

Bon allez, vous en avez sans doute marre de me lire, je passe aux photos. 

 <= atelier pâte à sel avec mes petits. Ils étaient sensés faire des hérissons, mais c'est plus de l'art abstrait au final...

  La vue du pont, de nuit. 

  le street car , orgueil de la cité   des descentes de secours comme dans les films... il faut regarder au sol pour trouver le nom des rues. la cathédrale... dedans il y avait une statue de jeanne d'arc.   des groupes dans la rue (ça fait plaisir, et ils sont bons) le natchez, bateau à aube pour touriste, si vous venez me voir on ira dessus! restes des dernières parades... et deuxième ligne de street car.

Et puis un florilège de maisons, et de déco d'halloween, parce que c'était vraiment sympa en se baladant...

  celle-là c'est la maison à nicolas cage...

   quant à celle-ci elle appartient à sandra bullock =)

A., petite blonde pipelette d'ordinaire plus affairée à discuter avec ses copines que prompte à s'exprimer, vient me voir pendant le repas, en me tendant un pot de glace fermée : "Est-ce que tu peux tailler mon cr..." (*explose de rire*) "est-ce que tu peux ouvrir ça?" (morte de rire pendant 5 minutes, et moi avec, fière d'elle qu'elle se soit : 1. exprimée en français, 2. rendue compte de son erreur et auto-corrigée, 3. rie pour ça). 

----

SLT : sample learning target, un truc méga compliqué qui rentre dans la notation des profs de l'état de Louisiane. Tu dois prouver, sur 2 matières en gros, que tu fais progresser tes élèves du début à la fin de l'année. Pour ça, tu leur fais faire un - ou plusieurs test(s), d'état ou non, obligatoires ou non (qui comprennent donc, en gros toujours, les compétences à acquérir pour la fin de l'année scolaire), une fois fin septembre, une fois à la fin de l'année, et peut-être encore une fois vers janvier pour voir où tu en es. Le MEME test. Donc tu plantes tes gamins au début de l'année, et tu espères qu'ils se planteront moins en fin d'année. Avec le MEME test. C'est bourré de pourcentages (il faut que tu puisses tout quantifier) et, en gros toujours parce que c'est un peu méga compliqué quand même leurs papiers, à partir de ces tests, tu évalues combien d'élèves vont atteindre un certain niveau, tu l'inscris sur ton papier administratif, et si tu atteins ton objectif (euuuh ouais c'est ça ouais), tu as une bonne note sur l'année, si tu fais moins bah tant pis pour toi t'es nul, et si tu fais plus tant mieux pour toi. Dans l'évaluation des profs, y'a ça et y'a des visites (de la principale et d'autres personnes qui viennent observer un peu comme en France sauf que la grille d'évaluation est un peu différente... quoique, ça se vaut). Et le salaire des profs d'ici dépendent un peu de ça. Supeeeeer systêeeme! 

---- 

Ma principale : "tu pourrais mettre une petite boite pour qu'ils écrivent quand ils ont quelque chose à te dire plutot que de le dire en classe!" (ah bah oui méga bonne idée, 40 petits papiers à lire le soir, et j'en fais quoi après?) (nan mais c'est une bonne idée dans l'ensemble mais bon...)

Dans ses autres conseils de la semaine : les faire bosser par 2 quand je pose une question (plutot que d'interroger plus que 3 élèves)... et ce genre de trucs. Je suis là pour essayer en même temps! 

----

La chaleur est toujours méga présente... hyper pratique quand tu veux faire du sport dehors. Bon en meme temps, cette semaine je suis sensée faire de la marelle avec mes petits et mes ce1... 

---

j'ai préparé de la pâte à sel ce soir... pour faire des hérissons demain avec mes petits. Qu'est ce qu'on se marre!