• Merci pour les encouragements!

    ça y est, la rentrée c'est fait =) 

    Le matin, ils arrivent dans les gros bus jaunes (genre Bus Magique quoi!!), d'autres en voiture, rarement à pieds. Ils posent leurs sacs et ils ont une activité du matin, répartis dans l'école. Pour le moment je ne surveille pas ces trucs-là. Après ils viennent en classe, leurs rangs c'est du 1 derrière l'autre, "zip & flip" (bouche fermée bras croisés"). Plus dur pour certaines classes que pour d'autres mais ça fonctionne... Ils ont des tas de papiers à donner qu'il faut transmettre rapidement au bureau, donc il faut les occuper très vite à l'accueil pour t'occuper de checker les papiers, l'argent pour la cantine, tout ça tout ça... ça stresse certains collègues =) Ils se lèvent tous les matins pour réciter l'allégeance au drapeau (en anglais et en français), chanter l'hymne national (tout ça c'est vraiment du par coeur, ils ne comprennent pas un mot de ce qu'ils disent c'est sur!), écouter notre principale prier, elle dit encore les anniversaires du jour, qq infos, tout ça par haut-parleur dans chaque classe, elle leur dit qu'ils sont beaux qu'on va avoir une journée géniale et qu'on les aime. ça, c'est fait!

    Et puis après, les horaires s'enchainent. A la récré ils sont relativement calmes, pas de bagarre, tu parles ils sont trop content d'avoir 20min dehors dans leur journée. Il fait chaud pendant 20min dehors d'ailleurs!

    Mes loulous vont être sympa je pense, 21 gamins, même s'ils ne comprennent pour la plupart rien à ce que je dis, c'est à la fois pire et moins pire que ce que je pensais. Les enfants sont des enfants partout =) Il y en a 3 dans la classe qui vont être beaucoup plus difficile à gérer... pour les autres ça roulera à peu près. 

    Contente de ne pas avoir commencé par une semaine pleine et d'avoir le we pour préparer la suite... Boulot boulot boulot!!

    --

    je devrais si tout va bien pouvoir avoir et rouler ma voiture mardi soir (croisons les doigts) ; il faut vraiment que je m'occupe d'avoir internet à la maison rapidement. Et après, si possible skyper avec certains d'entre vous! le décalage horaire c'est terrible, quand je termine ma journée de classe il est limite trop tard pour vous... Et quand je la démarre du coup j'ai très peu de temps pour les coups de fil! 

     


    1 commentaire
  • Coucou! 

    La pré-rentrée se passe bien! Quelques meetings avec des blablas, une équipe TRES féminine de notre côté (1 gars pour au bas mot au moins une trentaine de collègues), du rangement, rencontrer la collègue qui va faire l'anglais de ma classe, la collègue qui prend le même niveau que moi mais pas en immersion, tous les autres, continuer de faire de la déco/de l'organisation matérielle dans la classe, les photocopies, la planification des 2 premiers jours, comprendre où aller à quel moment... Plastifier, découper... Des trucs de rentrée quoi!

    Et puis hier, le permis côté pratique, ça c'est fait. Sur une automatique! c'est tout bizarre à conduire, on a des vieux réflexes... La dame était super gentille, perso je n'ai même pas eu à lui montrer les phares/etc, il a fallu faire le tour du quartier qui pullulle de stops, un feu rouge, se dégarer (nan en fait elle était impressionnée que je manoeuvre pour sortir du parking parce que la voiture était un peu coincée...), se regarer, bref vraiment rien de sorcier à côté du code. Donc => j'ai le permis/ID louisianais! Je vais pouvoir ranger mon passeport =)

    On a aussi été faire un tour au walmart hier soir, j'ai des casseroles et une couette, ça commence à devenir bon. Ah et à Waffle's house ils cuisent sans sel =)

    J'ai reçu mon social security number - je vais normalement pouvoir aller ouvrir un compte en banque dans les 2 jours qui viennent et aller voir pour avoir internet à la maison (gros plus au cas où). Ah et après avancer pour acheter une voiture. 

    En attendant, voilà ma classe qui commence à être pas mal prête pour demain...

    et mes petits drapeaux/cadeaux, complétés par des marques page personnalisés qu'il faut encore que je plastifie. 

    Les enfants arrivent demain!! J'en ai déjà vus certains au meet&greed hier, ils sont venus déposer leurs affaires scolaires à l'école. 

    A tout vite! 

     


    3 commentaires
  • J'hésite à bientot switcher mes articles de la rurbrique "au fil des jours" à "école", tellement ça va s'imbriquer! 

    On est dimanche, je suis à l'école depuis 9h ce matin, il est 15h07 et je suis loiiiiin d'avoir terminé ce que j'ai à faire encore mais j'attends de l'aide pour la suite! Donc petite pause... quelques photos, moins intéressantes que celles de la dernière fois parce qu'elles font moins rêver de suite! 

     

    work in progress

    ça c'est à baton rouge. Plutot confort comme salle de réunion... mais sans voir le soleil pendant 3 jours c'était moins cool!

    work in progress

    Pour info, non ma valise n'est TOUJOURS pas défaite mais c'est pour ce soir!! youhou a priori j'ai des ceintres!!

    work in progress

    Là nous sommes dans un "stanta fe" du côté de thibodeaux, après avoir (brillamment ou pas) passé le code, et tout le monde avait trooop faim.. Voilà Marianne, qui nous a accueilli de façon royale et continue de le faire. Et Laetitia, ma coloc/collègue (tous dans le même bateau). 

    work in progress

    Et voilà Manu, le québecois, qui lui a déjà sa carte de permis, il a pu le passer tout de suite. 

    work in progress

    Ok, je ne suis pas fière, j'ai fait une paire de suicides au sucre (en fin de repas!! ça compte presque pas en fin de repas!). Là c'est un brownies, et le soir on a pu goûter des spécialités locales de la région chez Gisèle et Ros : une pecan pie faite maison et une tarte à la bouillie, c'était pas mauvais ma fois =)

    work in progresswork in progress

    Là c'est ma maison!! C'est grand =) 

    work in progress

    j'en veux pour preuve la taille du salon. C'est lambrissé, c'est sombre, mais y'a la clim et c'est assez grand pour vivre à deux sans se marcher sur les pieds... 

    work in progress

    Bon là on passe à l'école... Nan franchement à ranger c'est galère. 3 jours et au moins 3 autres demi-journées que j'y suis, c'est moins rigolo qu'une pré-colo... 

    work in progress

    Mais j'ai fait un coin lecture alors ça va. 

     

    La suite un de ces jours!! 

     


    3 commentaires
  • C'est difficile de croire que je suis très occupée parce que j'arrive à donner des news ici mais : 

    - le code c'est fait, au deuxième essai en trichant tout ce qu'on a pu =) la conduite pour mardi matin. 

    On est arrivés (Marianne nous a conduit avec Laetitia et Manu, Catherine a annulé au dernier moment), on a attendu dans un petit bureau, une seule employée qui devait tout faire (quand elle fait passer la pratique du permis, elle ferme le bureau...) ; Manu est passé en premier sur l'ordi, Laetitia ensuite sur papier, et moi en dernier idem. L'idée c'est répondre à une soixantaine de questions, en faisant il me semble moins de 12 fautes, et c'est "tricky" comme les questions de code chez nous quand tu ne sais pas vraiment comment sont les voitures, quel est la météo dehors et si les mecs réfléchissent logiquement comme toi quand tu veux répondre à leur truc. Du coup, on a dit qu'on ne maitrisait pas l'anglais, Marianne était derrière nous pour nous "traduire", en nous filant un coup de pouce/nous disant ce qu'elle pensait de temps en temps. Les autres l'ont eu du premier coup, j'ai pu le repasser de suite et l'avoir aussi. Manu a passé la conduite, et il a eu tout de suite sa carte de permis avec sa photo prise sur place. 

    - la maison, on est dedans, photos à venir aussi. Par contre pas d'internet dedans, là je me connecte de l'école vite fait pour vous le dire : ça va être compliqué pour le moment la connexion, donc un peu épisodique.

    - soirée entre profs anciens/nouveaux (chez Gisèle&Ros qui m'ont cuisiné un truc merveilleux après la cuisine de ces derniers jours) (avec Marianne, Isabelle, Catherine-Roland-Tara, Manu le québecois, Manu le français qui était là les deux dernières années mais là qui va à la Nouvelle Orléans, Félix le canadien qui est là depuis un an aussi, Laetitia et moi) de français hier soir c'était chouette - mais après cette grosse journée..

    - ce matin boulot chez moi + qq rangements, là école, demain.... courses et re-école j'espère?

    Bon là il est 19h15, ma classe n'est encore pas rangée, je reviens passer la journée dessus demain. Aaaargh!!  

    à bientot...


    1 commentaire
  • Tout d'abord merci pour vos visites sur le blog et vos commentaires! (les collègues eklaprofs, je me sens honorée de votre passage au fait!!)

    Donc : les 3 jours de stage, c'est fait. On a eu droit à de la paperasserie (signature de contrat, passage pour faire le dossier pour avoir un social security number qu'on recevra dans 3-4 semaines, papiers por le détachement, avec le consulat pour être inscrits et avertis en cas d'ouragans, papiers divers et variés, décision de cotiser pour la retraite ou pas, ...) et des sessions plus "pédagogiques", pas franchement révolutionnaires (être méga positifs, mettre en place des "centres", des routines, ...) ou plus nouveau (le système de discipline, la carotte ou le bâton, les snacks, les partys, tous les acronymes, le fait d'être hyper cadré dans le programme à faire, les éval à n'en plus finir, les lessons plans à rendre, le mystère des SLT dont on n'a pas le droit de parler mais qu'on doit faire quand même...), et quelques heures sur les chocs culturels à endiguer. Ce matin en 10 minutes on s'est pris des avertissements sur les codes rouge (un inconnu dans l'enceinte de l'école) violet (un inconnu avec une arme dans l'enceinte), tornado drill, menace d'ouragans, de poursuites judiciaires au moindre mot de travers, de parents qui râlent de suite, des interventions à n'en plus finir dans les classes, BREF!! pas du tout décourageant pour nous renvoyer chez nous! 

    Mais l'ambiance était sympa dans l'ensemble, on panique tous un peu pour les memes choses. Quoi qu'à Pierre Part on est quand même bien lotti au niveau de l'accueil et de la direction. 

    Et sinon hier soir on a dû improviser un spectacle, c'est du pur bizutage ce truc... 

    Donc là, Laetitia et moi sommes de retour dans la maison de Félix, on devrait pouvoir avoir notre chez nous demain aprèsm. J'ai peut-être une piste pour une voiture d'ailleurs, à voir demain. D'ailleurs demain matin c'est passage du code (dès que j'ai terminé ce post et qq mails je m'attaque à la révision du truc!!), mardi matin la pratique. Oui parce qu'on doit passer leur permis : le notre est valable maxi 3 mois et de toute façon c'est leur carte d'identité, on en a besoin tout le temps. 

    Manu nous a ramené du stage, avec de la musique québecoise dans le char, c'était ben l'fun. J'ai pris du temps dans le magasin pour lire les étiquettes mais même si la teneur en sel est plus visible ici, c'est vraiment galère de trouver des trucs low in sodium. Je me rabats sur les fruits et les légumes =) - j'ai des joues de bouledogue sans déconner c'est vraiment pénible. Et à l'hotel c'était pas cool au niveau des repas à ce niveau de demande de sans sel...

    On est passé à l'école de nouveau qq heures, j'ai pu avancer un tout petit peu dans le tri et le vidage des meubles - je dois encore récupérer et tout aménager, ça va prendre encore au moins 2 jours. 

    Dans les affichages à préparer avant la rentrée (petite liste non exhaustive)  : panneau bienvenue, "ici on parle en français", prénoms des élèves dans des petits ballons ou qch pour dehors dans le couloir. à l'intérieur : mur phono / des mots, prépa du tableau des objectifs, prépa du tableau de la routine du matin (ou au moins sur ppt), voir si je commence "chaque jour compte" et comment. Règles d'or de la classe. (avec sanctions). Métiers dans la classe. 

    Sur le plan des prép pour les premiers jours : vérifier ce que c'est "special" avec les kindergarten et avec les miens. Prévoir qq jeux oraux de présentation. Eval en maths ou révisions? + fanion "se présenter"//vérifier les rituels possibles par rapport à l'emploi du temps.

     

    Emploi du temps que je vous donne d'ailleurs : 

    8h30-9h30 : maths (je suis en supplément dans la classe de 1st grade avec ma collègue catherine)

    9h30 : specials (toilettes + snacks + motricité + arts pla) avec les kindergarten (équivalent GS) dans ma classe

    10h30 : planning (une heure pour de l'administratif et des prép. apparemment c'est sensé pouvoir être 90 min mais là non)

    11h30 : je récupère mes élèves qui viennent de passer 3h en anglais. social living (histoire géo sciences)

    12h : lunch, avec eux à la cantine, c'est moi qui suveille, on a 25'

    12h25-13h25 : maths 

    13h25 : maths avec catherine qui vient m'assister en classe

    14h : specials (rebelotte eps + arts pla)

    15h-15h30 : royalement 30min de français en fin de journée. 

     

    Et ça, tous les jours de lundi à vendredi pendant toute l'année. Les élèves ont 20 minutes de récré pendant mon temps de planning. On commence avant 8h je crois... Et il y a des duty de surveillance à l'entrée et à la sortie de l'école. Les classes sont fermées à clé de l'extérieur (mais on peut tjrs ouvrir de l'intérieur), consignes de sécurité obligent. On nous parle à l'aide d'un interphone du secrétariat. On doit donner nos fiches de préps (= lessons plans) pour toutes les heures de la semaine en fin de semaine d'avant, elles sont lues et stampfelisées par notre directrice.

    Bref bref bref... il est 18h30 heure locale, 1h30 du matin chez nous, il est temps que je révise ce foutu code avec ses distances de sécurité en feet et en inches!! catastrophe!! (et avec le bruit de la clim, bonjour!! ah tiens j'ai dormi plus longtemps la nuit dernière et il faisait un peu moins chaud et moins moite aujourd'hui mêem si ça s'est de nouveau alourdit ce soir...). Après cette petite bulle météo, je vous dis à bientôt!! 


    1 commentaire
  • La légende des photos se trouve en dessous au cas où vous vous demanderiez! 

    Lire la suite...


    5 commentaires
  • promis je vais bien... mais mon ordi n`a plus de batterie et je dois donc chercher une alimentation ici pour qu`il remarche. on va a baton rouge tout a l`heure, j`espere pouvoir m`en occuper dans l`apresm. je reponds a vos mails perso des que possible!!!

    le decalage horaire commence a se ... decaler, mais c`est pas encore ca! je suis completement perdue dans les jours. et des coups de pompe a des heures insolites!

    bon sinon on se fait ballader : tour en bateau sur le lake verret (et j`ai vu un aigle!!) avant-hier, decouverte d`un walmart hier... 

    Ma salle de classe me desespere. je ne sais pas du tout si elle sera prete pour la rentree.. et je ne parle pas des prep ou de son deroulement hein.

    on a trouve une maison, je serais en coloc avec une de mes collegues, laetitia, qui est arrivee un jour plus tard que moi. les sols sont en train d`etre refait, on espere pouvoir emmenager en revenant de baton rouge jeudi. croisons les doigts, vrmt. deja marre de de ne pas pouvoir defaire la valise.

    elle a deja trouve une voiture, elle l`aura la semaine prochaine. quant a moi il faudra que j`en trouve une rapidement aussi, d`ici fin aout grand max ce serait ideal... 

    les collegues d`immersion sont extremement dispo pour nous aider, c`est chouette.

    l`eglise dimanche : ooof je vais faire le tour des autres si possible!!


    2 commentaires
  • juste pour dire que je suis bien arrivee...

    des orages a atlanta et le decalage horaire est un peu terrible, mais ca a ete.

    desolee pour les accents, clavier americain.

    je suis herbergee pour le moment ds un B and B trop joli mais ca ne va pas durer ; aujdhui c est visite de l ecole, j ai recupere mon emploi du temps, ca va etre space\du sport, ce sera pour un prochain article

    la classe est encore a amenager...

    la vache ca va s enchainer bien comme il faut ces histoires. permis vendredi prochain by the way.

    des que j ai plus de temps et mon ordi je raconte mieux avec des photos, promis!!!


    3 commentaires
  • Je suis à CDG, terminal 2E, porte M24, ready to board comme dirait l'autre, l'embarquement commence dans trois quart d'heures. 

    Cette fois c'est parti! 

    Un peu de mal à réaliser, mais dur de dire au revoir. 

    Bilan de la valise : 23.1kg c'est bon!! 

    Donc : mes 2 avions : 

    air france af 0682 jusque atlanta, à suivre ici

     et delta dl5081 jusque baton rouge, à suivre sur le même site au cas où =)

    voili voilou!! 


    1 commentaire
  • J-3

    J-3

     

    J-3 déjà et plus que 2 nuits à la maison! Quelques nouvelles pré-départ. 

    Ces derniers jours ont été consacrés aux au revoirs - rendez-vous médicaux - courses de dernière minutes et faisage de... valise! ça y est presque! 

    Mais caser des choses pour un an dans 23 kg, ce n'est pas du gâteau... pré-tri, essais, on finira demain. 

    Cela dit, au premier essai on avait 21kg, mais il manquait la trousse de toilette et les cadeaux à donner là-bas. On va donc enlever 2 bouquins... et... euh... bonne question... 

    J-3J-3

     

     

     

    (et le bagage à main va être un VRAI casse-tête à remplir!!!)

     

     

     

     

    En tout cas : partir provoque une paire de bonnes émotions quand même! Les hauts et les bas s'enchainent, le stress du départ et des choses à penser avec le plaisir de se projeter, les rires et les souhaits, les larmes qui coulent sans qu'on le veuille vraiment... 

    Merci à ceux qui sont venus samedi d'avant dire au revoir =) Merci pour les moments particuliers avec les uns et les autres! Coups de fil, sms, mails, présentiel, pensées... vous me gâtez et vous êtes tous précieux à mes yeux! 

    Demain : boucler la valise et le bagage à main si possible - et dernière prise de sang - espérer recevoir encore quelques papiers importants d'assurance. Sinon ce sera par mail j'imagine... 

    Mercredi, départ vers 14h30-15h avec maman et Elisabeth, direction chez Claire-Lise qui nous permet de dormir dans sa maison pour la nuit même si elle n'est pas là ^^ ... Et jeudi, direction CDG ; départ de l'avion prévu à 10h45, escale à Atlanta, arrivée à Baton-Rouge 18h28 heure locale. Là, je serais normalement cherchée à l'aéroport par quelqu'un de l'école. J'essayerai de donner des news dès que possible! 

    Rapidement là-bas : ouvrir un compte en banque, trouver un portable & une carte pré-payée, visiter la peut-être future maison de coloc, rencontrer les gens de l'école. Essayer d'aller au culte dès dimanche matin. 

    Lundi 28 à mercredi 3 : stage codofil à Baton-Rouge.

    Puis petit temps d'emménagement (hopefully), et ensuite... la rentrée le 4 août déjà! 


    1 commentaire